-
1 компании, контролирующие другие компании
Economy: holding companiesУниверсальный русско-английский словарь > компании, контролирующие другие компании
-
2 ссудосберегательные холдинговые компании
Economy: savings and loan holding companiesУниверсальный русско-английский словарь > ссудосберегательные холдинговые компании
-
3 холдинговые компании
Economy: holding companiesУниверсальный русско-английский словарь > холдинговые компании
-
4 холдинговая компания
холдинговая компания
материнская компания
Компания в группе компании (group of companies), владеющая акциями в других компаниях (которые обычно, но не обязательно, являются ее дочерними компаниями).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холдинговая компания
-
5 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
6 акционерное общество
1. companyв обществе, на людях — in company
2. equity joint venture3. joint stock company4. limited liability company5. stock companyсмешанное общество; смешанная компания — mixed company
страховая компания, страховое общество — insurance company
6. stock-company7. joint-stock company8. corporationРусско-английский большой базовый словарь > акционерное общество
-
7 Объединённое диспетчерское управление энергосистемами Центра
Power engineering: JSC IDGC of Centre (по-русски возможны варианты- ОАО СО–ЦДУ ЕЭС; Филиал РАО ЕЭС России Объединенное диспетчерское управление энергосистемами Центра), JSC Interregional Distribution Grid Companies Holding (full company name)Универсальный русско-английский словарь > Объединённое диспетчерское управление энергосистемами Центра
-
8 акции судоходных компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции судоходных компаний
-
9 консолидированная отчетность
консолидированная отчетность
Объединенная отчетность группы компаний (group of companies). Хотя материнская компания и ее филиалы (т.е. компании, принадлежащие ей и находящиеся под ее контролем) являются самостоятельньми компаниями, обычной практикой стало объединение их финансовых результатов на конец отчетного периода в единый набор отчетности, в котором элиминируются перекрестные акционерные участия и взаимные задолженности между компаниями группы; активы и обязательства всех компаний группы также агрегируются. По закону материнские компании групп обязаны готовить и хранить консолидированную отчетность наряду с отчетностью каждой из филиальных компаний. См. также: holding company (холдинговая компания).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консолидированная отчетность
-
10 партнерский клуб
партнерский клуб
В рамках деятельности клуба партнеры получают возможность обсуждать и реализовывать проекты с ведущими мировыми и российскими компаниями, повышая качество предоставления товаров и услуг для организации и проведения Игр, их будущих гостей и участников, а также жителей города-организатора. Партнеры «Сочи-2014» активно сотрудничают в области коммерческих и некоммерческих интересов, реализуя совместные долгосрочные и взаимовыгодные проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners club
As part of the club, partners have the opportunity to discuss and implement projects with leading international and
Russian companies, improving the quality of the provided goods and services for the preparation and holding of the Games, their future guests and participants, as well as residents of the Host City. Sochi 2014 partners are actively cooperating in the field of commercial and non-commercial interests, realizing joint long-term and mutually beneficial projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > партнерский клуб
См. также в других словарях:
holding companies — A company that usually confines its activities to owning stock in, and supervising management of, other companies. A holding company usually owns a controlling interest in the companies whose stock it holds. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
holding company — holding companies N COUNT A holding company is a company that has enough shares in one or more other companies to be able to control the other companies. [BUSINESS] ...a Montreal based holding company with interests in telecommunications, gas and … English dictionary
Holding — Hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] also Holdings noun used in the name of holding companies: • Glaxo Holdings PLC * * * holding UK US /ˈhəʊldɪŋ/ noun [C] FINANCE ► assets such as property, shares, or cash that a government, company, or person owns … Financial and business terms
Holding company — A holding company is a company that owns part, all, or a majority of other companies outstanding stock. It usually refers to a company which does not produce goods or services itself, rather its only purpose is owning shares of other companies.… … Wikipedia
holding company — Finance. a company that controls other companies through stock ownership but that usually does not engage directly in their productive operations (distinguished from parent company). [1905 10] * * * Corporation that owns enough voting stock in… … Universalium
holding company — A corporation that owns enough voting stock in another firm to control management and operations by influencing or electing its Board of Directors. Bloomberg Financial Dictionary A company which controls one or more subsidiary companies in which… … Financial and business terms
Holding company — A corporation that owns enough voting stock in another firm to control management and operations by influencing or electing its board of directors. The New York Times Financial Glossary * * * holding company holding company ➔ company * * * A… … Financial and business terms
Holding — Der Begriff Holding ist eine Kurzform für Holding Gesellschaft/Dachgesellschaft oder Holding Organisation und umschreibt keine eigenständige Rechtsform, sondern eine in der Praxis etablierte Organisationsform der Muttergesellschaft von… … Deutsch Wikipedia
holding company — A corporation that controls one or more *subsidiary organizations. Control can be effected through either a majority of *common stock voting rights or through dominance influence on a subsidiary’s management or operating policies. Holding… … Auditor's dictionary
holding — hold|ing W3 [ˈhəuldıŋ US ˈhoul ] n something which a person owns, especially land or ↑shares in a company holding in ▪ The government has decided to sell its 21% holding in the firm. land/property/currency etc holding ▪ companies with large… … Dictionary of contemporary English
holding company — UK / US noun [countable] Word forms holding company : singular holding company plural holding companies business a company that owns the majority of the shares in another company … English dictionary